<\/p>\n\n
Vous trouverez ci-dessous les diff\u00e9rences de la version 3.00 par rapport \u00e0 la version 0.0.2.3<\/strong> Les versions OC32 0.0.3.x sont des versions temporaires\/b\u00eata qui sont devenues caduques \u00e0 partir de la version 3.00 et ne sont plus prises en charge. La version 3.00 est donc plus r\u00e9cente que la version 0.0.3.x <\/p>\n\n Attention : Le micrologiciel OC32 ainsi que l\u2019OC32Config ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement modifi\u00e9s :<\/strong><\/p>\n\n La configuration du dispositif OC32 a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement remani\u00e9e. Auparavant, une d\u00e9finition de dispositif pouvait \u00eatre charg\u00e9e, mais cette d\u00e9finition devenait ensuite un ensemble de broches individuelles dans l\u2019OC32Config et l\u2019OC32. Dans l\u2019OC32Config, la possibilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e d\u2019enregistrer un dispositif cr\u00e9\u00e9 ou modifi\u00e9 en tant que DeviceDefinition sur le syst\u00e8me de fichiers de votre PC<\/p>\n\n Vous pouvez attribuer \u00e0 un OC32 une \u00ab adresse \u00e9tendue \u00bb (eXtended Address) de 0 \u00e0 95. L\u2019adresse de module normale devient alors une adresse de canal (Channel Address). L\u2019adresse \u00e9tendue forme, avec l\u2019adresse de canal, une adresse unique. De cette mani\u00e8re, 16 * 96 = 1 536 adresses de modules sont disponibles. L\u2019attribution d\u2019une adresse \u00e9tendue \u00e0 un module se fait avec l\u2019OC32Config dans l\u2019onglet \u00ab G\u00e9n\u00e9ral \u00bb. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de le faire alors que vous n\u2019utilisez pas l\u2019adressage \u00e9tendu pour ce module sp\u00e9cifique. En effet, si vous voulez attribuer une adresse \u00e0 un module qui n\u2019a pas encore d\u2019adresse \u00e9tendue connue, ce module ne saura pas \u00e0 quelle adresse \u00e9tendue il doit r\u00e9pondre. C\u2019est pourquoi il est \u00e9galement pratique de r\u00e9server un canal s\u00e9par\u00e9 \u00e0 cet effet. <\/p>\n\n Le choix de l\u2019adresse \u00e9tendue du module avec lequel vous souhaitez r\u00e9ellement communiquer s\u2019effectue en haut de la fen\u00eatre de l\u2019OC32Config.<\/p>\n\n En plus d\u2019une adresse \u00e9tendue, il existe \u00e9galement un masque de groupe \u00e9tendu (eXtended Group Mask). Il sera bient\u00f4t<\/strong> possible de commander certaines fonctions de l\u2019OC32 par groupe de modules. Vous enverrez alors une telle commande \u00e0 un groupe au sein d\u2019un canal. Chaque OC32 peut \u00eatre membre d\u2019aucun, d\u2019un ou de plusieurs groupes. 16 groupes sont d\u00e9finis. <\/p>\n\n De nombreux syst\u00e8mes num\u00e9riques ne seront pas encore capables de commander l\u2019OC32 au moyen de l\u2019adressage \u00e9tendu. Au moment d\u2019\u00e9crire ces lignes, aucun syst\u00e8me n\u2019en est capable, pas m\u00eame Dinamo. Certains syst\u00e8mes ne le pourront probablement jamais, car ils ne sont plus d\u00e9velopp\u00e9s, comme par exemple Koploper. <\/p>\n\n Vous pouvez communiquer avec l\u2019OC32 via 2 protocoles. Bien que ces protocoles puissent \u00eatre utilis\u00e9s simultan\u00e9ment, ils sont fondamentalement diff\u00e9rents. Pour la configuration et les tests de l\u2019OC32, l\u2019OC32Config utilise le protocole OC32. Les logiciels de commande op\u00e9rationnelle peuvent \u00e9galement utiliser ce protocole OC32. Le protocole OC32 est bidirectionnel et permet d\u00e9sormais (voir ci-dessus) l\u2019adressage \u00e9tendu, afin que vous disposiez de suffisamment d\u2019adresses pour tout commander. Avec l\u2019adressage flexible OM32, nous utilisons l\u2019espace d\u2019adressage des 512 adresses comme un espace d\u2019adressage lin\u00e9aire. Les adresses ne sont donc plus r\u00e9parties sur 16 modules, mais vous pouvez r\u00e9partir ces adresses arbitrairement sur autant de modules que vous utilisez, \u00e0 condition que le nombre total d\u2019adresses n\u00e9cessaires ne d\u00e9passe pas 512. En pratique, cela permet souvent une utilisation nettement plus efficace des adresses. En effet, un signal n\u00e9erlandais \u00e0 3 feux occupe 3 broches, mais peut \u00eatre command\u00e9 via 1 adresse. Un signal de sortie allemand avec signal avanc\u00e9 occupe 9 broches, mais peut \u00eatre command\u00e9 avec 1 adresse. En d\u2019autres termes : presque chaque \u00ab dispositif \u00bb occupe plusieurs broches et donc, dans l\u2019\u00ab ancienne \u00bb situation, plusieurs adresses, mais peut \u00eatre command\u00e9 via 1 seule adresse. <\/p>\n\n Vous pouvez d\u00e9sormais attribuer de 0 \u00e0 6 adresses OM32 \u00e0 chaque broche. Vous donnez 1 adresse \u00e0 la premi\u00e8re broche du dispositif, et 0 adresse aux broches suivantes. Vous indiquez au module OC32 la premi\u00e8re adresse OM32 \u00e0 laquelle il doit r\u00e9pondre. L\u2019OC32 calcule ensuite lui-m\u00eame l\u2019adresse OM32 avec laquelle le dispositif concern\u00e9 peut \u00eatre command\u00e9. L\u2019adressage flexible OM32 fonctionne \u00e9galement dans l\u2019autre sens. Parfois, un dispositif n\u2019utilise qu\u2019une seule broche, mais vous avez besoin de plusieurs adresses pour commander les fonctions. Par exemple, un Wissel MCC \u00e0 3 voies, command\u00e9 par un servo. Si vous voulez le commander depuis Koploper, vous avez besoin d\u2019au moins 2 adresses. Vous pouvez r\u00e9soudre cela dans l\u2019OC32 en effectuant une redirection depuis une autre broche inutilis\u00e9e, mais c\u2019est parfois peu pratique ou m\u00eame impossible, par exemple si vous avez beaucoup de dispositifs de ce type sur un seul OC32. Vous avez alors en fait besoin de plus que les 32 adresses disponibles par OC32. Avec l\u2019adressage flexible OM32, cela est possible en attribuant plusieurs adresses \u00e0 une broche. <\/p>\n\n Il existe une restriction importante avec l\u2019adressage flexible OM32. Si cette fonction est activ\u00e9e, une seule commande OM32 fonctionne encore : \u00ab Set Aspect \u00bb. <\/p>\n\n Pour la premi\u00e8re adresse attribu\u00e9e \u00e0 une broche, les Aspects sont li\u00e9s un \u00e0 un, donc l\u2019Aspect 0 commande la position 0, l\u2019Aspect 1 commande la position 1, etc. Pour l\u2019adresse suivante, l\u2019Aspect 0 commande la position 2, l\u2019Aspect 1 commande la position 3, etc. Pour une \u00e9ventuelle adresse suivante, l\u2019Aspect 0 commande la position 4, l\u2019Aspect 1 la position 5, etc. <\/p>\n\n L\u2019adressage DCC flexible fonctionne de la m\u00eame mani\u00e8re que l\u2019adressage flexible OM32 d\u00e9crit ci-dessus. Vous pouviez\/deviez d\u00e9j\u00e0 r\u00e9gler l\u2019adresse de d\u00e9part DCC, donc rien n\u2019a chang\u00e9 \u00e0 ce niveau. Ce qui a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 est la possibilit\u00e9 d\u2019attribuer de 0 \u00e0 6 adresses DCC \u00e0 chaque broche. Ainsi, vous pouvez \u00e9conomiser des adresses DCC ou, inversement, attribuer plusieurs adresses DCC \u00e0 un dispositif sans avoir \u00e0 utiliser de redirections. En DCC, c\u2019est encore plus important qu\u2019avec l\u2019adressage s\u00e9rie, car malheureusement presque aucun syst\u00e8me DCC ne peut g\u00e9n\u00e9rer des paquets \u00ab Extended Accessory Decoder Packets \u00bb, qui permettent de mettre 1 adresse DCC dans 32 positions. Vous \u00eates donc contraint, dans presque tous les cas, de vous rabattre sur les positions \u00ab voie directe \u00bb et \u00ab d\u00e9vi\u00e9e \u00bb, soit seulement 2 par adresse DCC. <\/p>\n\n \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019iTrain prend d\u00e9sormais en charge les paquets DCC Accessory \u00e9tendus en combinaison avec certaines centrales, les possibilit\u00e9s de l\u2019OC32 ont \u00e9t\u00e9 optimis\u00e9es \u00e0 cet effet. En ce qui concerne le comptage, la sp\u00e9cification DCC est extr\u00eamement peu claire, surtout concernant le d\u00e9marrage \u00e0 l\u2019adresse 0 ou 1. Cela devient encore plus complexe car un d\u00e9codeur d\u2019accessoires DCC de base poss\u00e8de en fait 4 adresses avec chacune 2 sorties ayant chacune 2 \u00e9tats. Il n\u2019est donc pas clair si le d\u00e9codeur 1 commence \u00e0 l\u2019adresse 0, 1, 4 ou 5. Apr\u00e8s consultation avec, entre autres, iTrain, l\u2019impl\u00e9mentation suivante a \u00e9t\u00e9 choisie pour l\u2019OC32 : <\/p>\n\n Si vous utilisez vos OC32 aussi bien pour des accessoires ferroviaires que pour des accessoires routiers ou pour l\u2019\u00e9clairage jour\/nuit, cette combinaison permet une \u00e9conomie encore plus importante. Supposons que vous commandiez vos accessoires de train avec le DCC, vos accessoires de voiture avec le RS485 et la simulation jour\/nuit de mani\u00e8re autonome ou via les entr\u00e9es ETI. Dans ce cas, il vous suffit d\u00e9sormais d\u2019attribuer des adresses DCC aux dispositifs qui doivent pouvoir \u00eatre command\u00e9s via le DCC et des adresses OM32 Flex aux dispositifs command\u00e9s via le RS485. <\/p>\n\n Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 possible d\u2019activer les \u00e9v\u00e9nements (Events) d\u00e9finis pour les entr\u00e9es de d\u00e9clenchement (Trigger Inputs) par logiciel (depuis une d\u00e9finition d\u2019Aspect) au moyen d\u2019une instruction \u00ab soft-event \u00bb. Les possibilit\u00e9s d\u2019utilisation des entr\u00e9es de d\u00e9clenchement d\u2019\u00e9v\u00e9nements (Event Trigger Inputs) ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement \u00e9largies : <\/p>\n\n En raison de l\u2019extension des possibilit\u00e9s, l\u2019onglet \u00ab Configuration d\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00bb de l\u2019OC32Config a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement simplifi\u00e9. Cela semble contradictoire, mais avec toutes les nouvelles options, cela ne tenait tout simplement plus dans la fen\u00eatre. Vous devez maintenant configurer les param\u00e8tres broche par broche. Cela pr\u00e9sente des avantages et des inconv\u00e9nients. <\/p>\n\n Il est d\u00e9sormais possible de configurer une broche (donc une ou plusieurs des 32) comme entr\u00e9e. Cela permet notamment d\u2019utiliser l\u2019OC32 comme unit\u00e9 de commande autonome pour les r\u00e9seaux miniatures analogiques sans commande par PC. Bien entendu, vous avez besoin d\u2019un PC pour configurer l\u2019OC32, mais une fois cela fait, vous pouvez commander les fonctions de l\u2019OC32 via des boutons-poussoirs, des contacts reed, des interrupteurs ou d\u2019autres signaux externes connect\u00e9s \u00e0 un certain nombre de broches de l\u2019OC32. C\u2019est en quelque sorte une extension des entr\u00e9es d\u2019\u00e9v\u00e9nements que les OC32\/FULL et OC32\/ETI poss\u00e9daient d\u00e9j\u00e0, seule la fonction est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente. Une entr\u00e9e est Active (1) ou Inactive (0). La broche peut \u00eatre active \u00e0 l\u2019\u00e9tat haut (normale) ou active \u00e0 l\u2019\u00e9tat bas (invers\u00e9e). Active \u00e0 l\u2019\u00e9tat haut signifie que la broche est consid\u00e9r\u00e9e comme Active si le signal d\u2019entr\u00e9e est sup\u00e9rieur \u00e0 4 V. La broche est consid\u00e9r\u00e9e comme Inactive si le signal d\u2019entr\u00e9e est inf\u00e9rieur \u00e0 1 V. Active \u00e0 l\u2019\u00e9tat bas est l\u2019inverse. Avec le r\u00e9glage actif \u00e0 l\u2019\u00e9tat bas (invers\u00e9), l\u2019OC32 g\u00e9n\u00e8re un \u00ab Pull-Up \u00bb. Cela signifie que la broche est \u00ab haute \u00bb (donc Inactive) si rien n\u2019est connect\u00e9. Dans ce cas, vous pouvez simplement connecter un interrupteur ou un bouton-poussoir entre la broche et la masse (GND). Interrupteur\/bouton ferm\u00e9 est alors Actif, interrupteur\/bouton ouvert est Inactif. Avec le r\u00e9glage non invers\u00e9, l\u2019\u00e9tat est ind\u00e9fini si rien n\u2019est connect\u00e9 \u00e0 la broche. <\/p>\n\n Un interrupteur m\u00e9canique \u00ab rebondit \u00bb (presque) toujours lors de la commutation. C\u2019est pourquoi l\u2019OC32 int\u00e8gre une fonction anti-rebond (\u00ab debounce \u00bb). L\u2019OC32 v\u00e9rifie alors plusieurs fois de suite si l\u2019entr\u00e9e est r\u00e9ellement Active ou Inactive avant de tirer cette conclusion. Ce d\u00e9lai est appel\u00e9 ON-delay et OFF-delay et peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 par broche via l\u2019OC32Config. Par d\u00e9faut, le d\u00e9lai est de 4, soit environ 100 ms. Si vous avez des probl\u00e8mes d\u2019entr\u00e9es qui rebondissent, vous pouvez augmenter ces valeurs. G\u00e9n\u00e9ralement, si cela est n\u00e9cessaire, seule l\u2019augmentation du OFF-delay suffit. Si vous voulez que l\u2019OC32 r\u00e9agisse \u00e0 des impulsions tr\u00e8s courtes, vous devrez diminuer (l\u2019une de) ces valeurs. <\/p>\n\n L\u2019activation d\u2019une broche d\u00e9clenche l\u2019Aspect 1 de la broche concern\u00e9e. La d\u00e9sactivation d\u00e9clenche l\u2019Aspect 0 de la broche concern\u00e9e. Via la configuration d\u2019Aspect, vous pouvez donc d\u00e9finir vous-m\u00eame enti\u00e8rement ce qui doit se passer lorsque l\u2019entr\u00e9e devient Active ou Inactive. <\/p>\n\n Auparavant, l\u2019OC32 ne pouvait que recevoir des commandes d\u2019un syst\u00e8me num\u00e9rique ou d\u2019un PC. D\u00e9sormais, l\u2019OC32 peut \u00e9galement signaler des \u00e9v\u00e9nements au PC. La condition est que la connexion avec l\u2019OC32 soit en RS485. Avec le PM32, vous pouvez commander 64 Wissels (128 bobines) avec 24 fils. Les deux premi\u00e8res options sont \u00e9videmment sans int\u00e9r\u00eat, mais une d\u00e9finition de dispositif sera cr\u00e9\u00e9e pour les 3 derni\u00e8res options. L\u2019OC32 poss\u00e8de 2 ports s\u00e9rie : RS485 et RS232\/TTL. Ce dernier ne pouvait que recevoir. Bien entendu, ce port poss\u00e8de une capacit\u00e9 d\u2019\u00e9mission, mais elle n\u2019\u00e9tait pas exploit\u00e9e par l\u2019OC32. Avec \u00ab SendSerial \u00bb, ce port peut envoyer des donn\u00e9es \u00e0 des appareils externes, tels que des lecteurs MP3 et toutes sortes d\u2019autres choses que vous pouvez commander avec des commandes s\u00e9rie simples. Les instructions suivantes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es \u00ab obsol\u00e8tes \u00bb et sont un h\u00e9ritage de l\u2019\u00e9poque de l\u2019OM32. Ces instructions sont d\u00e9sormais d\u00e9finitivement supprim\u00e9es : <\/p>\n\n Ce que ces fonctions faisaient peut aujourd\u2019hui \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 de mani\u00e8re plus efficace et plus flexible avec des instructions de s\u00e9quence.<\/p>\n\n\n
Configuration du dispositif<\/a><\/h2>\n\n
Adressage \u00e9tendu OC32 (eXtended Addressing)<\/a><\/h2>\n\n
Adressage flexible OM32<\/a><\/h2>\n\n
Adressage DCC flexible<\/a><\/h2>\n\n
Adressage DCC \u00e9tendu<\/a><\/h2>\n\n
Num\u00e9rotation des adresses DCC<\/a><\/h2>\n\n
\n
Combinaison de l\u2019adressage flexible OM32 et DCC.<\/a><\/h2>\n\n
Contr\u00f4le d\u2019\u00e9v\u00e9nements (Event Control)<\/a><\/h2>\n\n
\n
Utilisation des broches comme entr\u00e9es<\/a><\/h2>\n\n
Retours d\u2019informations (Feedbacks)<\/a><\/h2>\n\n
Multiplexeur de Wissel<\/a><\/h2>\n\n
\n
SendSerial<\/a><\/h2>\n\n
Fonctions supprim\u00e9es<\/a><\/h2>\n\n
\n
(quelques) Autres modifications<\/a><\/h2>\n\n
OC32Config<\/a><\/h3>\n\n
\n
G\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/h3>\n\n
\n