{"id":3643,"date":"2025-12-15T00:44:21","date_gmt":"2025-12-14T23:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/conditions-generales-pour-les-revendeurs\/"},"modified":"2026-04-20T21:11:59","modified_gmt":"2026-04-20T19:11:59","slug":"conditions-generales-pour-les-revendeurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/conditions-generales-pour-les-revendeurs\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les revendeurs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3643\" class=\"elementor elementor-3643 elementor-2996\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb785c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"adb785c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05098a1 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"05098a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59daf6d elementor-toc--content-ellipsis elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"59daf6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Er zijn geen kopteksten gevonden op deze pagina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__59daf6d\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c977fac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c977fac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293fef4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"293fef4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"western\">&#8212;<\/p><h2 class=\"western\">Conditions G\u00c9N\u00c9RALES REVENDEUR<\/h2><p class=\"western\">Dinamo Besturing \u2013 Repr\u00e9sentant<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 1 \u2013 Parties<\/h3><p class=\"western\">1.1 Dinamo Besturing, \u00e9tablie \u00e0 Telgterweg 275a, 3853 NJ Ermelo, Pays-Bas, inscrite \u00e0 la Chambre de Commerce sous le num\u00e9ro 81107595, num\u00e9ro de TVA NL861934283B01, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e : \u00ab Dinamo Besturing \u00bb.<\/p><p class=\"western\">1.2 Revendeur : toute personne physique ou morale agissant dans l\u2019exercice d\u2019une profession ou d\u2019une entreprise et s\u2019\u00e9tant inscrite comme revendeur aupr\u00e8s de Dinamo Besturing, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e : \u00ab Revendeur \u00bb.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 2 \u2013 D\u00e9finitions<\/h3><p class=\"western\">Dans le pr\u00e9sent contrat, on entend par :<\/p><ol type=\"a\"><li><p>Produits : tous les produits de commande Dinamo<\/p><\/li><li><p>Produits compl\u00e9mentaires : produits destin\u00e9s aux produits de commande Dinamo distribu\u00e9s par Dinamo Besturing.<\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\">b. VPEB : D\u00e9veloppeur des produits de commande Dinamo et titulaire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. <\/p><p class=\"western\">c. Consommateur : l\u2019acheteur qui acquiert des Produits via le Revendeur. <\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 3 \u2013 Port\u00e9e du contrat<\/h3><p class=\"western\">3.1 Dinamo Besturing accorde au Revendeur le droit non exclusif d\u2019acheter des Produits et de les vendre aux clients finaux.<\/p><p class=\"western\">3.2 Le pr\u00e9sent contrat ne cr\u00e9e express\u00e9ment aucun contrat d\u2019agence, de franchise, de coentreprise ou de travail.<\/p><p class=\"western\">3.3 Le Revendeur agit de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, pour son propre compte et \u00e0 ses propres risques.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 4 \u2013 Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3><p class=\"western\">4.1 Le micrologiciel (firmware) de tous les produits reste \u00e0 tout moment la propri\u00e9t\u00e9 de VPEB. L\u2019utilisateur b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un droit d\u2019utilisation non exclusif sur celui-ci. <\/p><p class=\"western\">4.2 Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs aux produits de commande Dinamo, y compris les logiciels, sch\u00e9mas, documentations, conceptions et manuels, appartiennent exclusivement \u00e0 VPEB.<\/p><p class=\"western\">4.3 Le Revendeur n\u2019obtient aucun droit autre que ceux n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 5 \u2013 Obligations du Revendeur<\/h3><p class=\"western\">5.1 Le Revendeur proposera les Produits conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications et instructions fournies par Dinamo Besturing et\/ou VPEB.<\/p><p class=\"western\">5.2 Le Revendeur est enti\u00e8rement responsable du respect de toutes les lois et r\u00e9glementations locales applicables dans le pays de vente.<\/p><p class=\"western\">5.3 Le Revendeur n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 apporter des changements, des adaptations ou des modifications aux Produits sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 6 \u2013 Prix de vente et politique de remise<\/h3><p class=\"western\">6.1 Les prix de vente conseill\u00e9s des Produits sont fix\u00e9s par VPEB et communiqu\u00e9s au Revendeur via Dinamo Besturing.<\/p><p class=\"western\">6.2 Les revendeurs <span style=\"font-size: small;\">n\u00e9erlandais<\/span> agissent conform\u00e9ment au plus r\u00e9cent \u00ab Guide sur l\u2019affichage et la comparaison des prix \u00bb de l\u2019Autorit\u00e9 des Consommateurs et des March\u00e9s (ACM). <\/p><p class=\"western\">6.3 Il n\u2019est pas souhaitable de proposer les Produits de mani\u00e8re structurelle ou permanente en dessous du prix de vente conseill\u00e9.<\/p><p class=\"western\"><\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 7 \u2013 Autres produits compl\u00e9mentaires<\/h3><p class=\"western\">7.1 Le Revendeur est exclusivement autoris\u00e9 \u00e0 vendre d\u2019autres produits \u00e9lectroniques compl\u00e9mentaires, tels que des alimentations, dans la mesure o\u00f9 ceux-ci ne sont pas propos\u00e9s par Dinamo Besturing.<\/p><p class=\"western\">7.2 Ces autres produits compl\u00e9mentaires doivent r\u00e9pondre \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales locales et aux consignes de s\u00e9curit\u00e9 en vigueur dans le pays de vente.<\/p><p class=\"western\">7.3 Le Revendeur assume l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 et obligation pour ces autres produits compl\u00e9mentaires.<\/p><p class=\"western\">7.4 Le Revendeur n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter d\u2019autres produits compl\u00e9mentaires comme faisant partie de, sous le label de, ou provenant de VPEB ou Dinamo Besturing.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 8 \u2013 Commandes, livraison et transfert des risques<\/h3><p class=\"western\">8.1 Les commandes sont fermes apr\u00e8s confirmation \u00e9crite de Dinamo Besturing.<\/p><p class=\"western\">8.2 Dinamo Besturing assure l\u2019exp\u00e9dition des Produits (compl\u00e9mentaires).<\/p><p class=\"western\">8.3 Pour les Revendeurs, sauf convention contraire \u00e9crite, la livraison s\u2019effectue sur la base du DAP (Delivered At Place) \u2013 Incoterms\u00ae 2020. Le risque de perte ou de dommage est transf\u00e9r\u00e9 au Revendeur lors de la livraison \u00e0 l\u2019adresse convenue. <\/p><p class=\"western\">8.5 Les droits d\u2019importation, la TVA \u00e0 l\u2019importation, les taxes locales et les frais de douane sont dans tous les cas enti\u00e8rement \u00e0 la charge du Revendeur.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 9 \u2013 Paiement<\/h3><p class=\"western\">9.1 Les factures doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es dans le d\u00e9lai de paiement convenu.<\/p><p class=\"western\"><span style=\"font-size: small;\">La propri\u00e9t\u00e9 de tous les biens livr\u00e9s et \u00e0 livrer par <\/span>Dinamo Besturing reste acquise \u00e0 Dinamo Besturing jusqu\u2019\u00e0 ce que le revendeur ait pleinement rempli toutes ses obligations de paiement envers Dinamo Besturing.<\/p><p class=\"western\">9.3 En cas de retard de paiement, le Revendeur est en demeure de plein droit.<\/p><p class=\"western\">9.4 Dinamo Besturing est en droit de suspendre ses obligations tant que le Revendeur ne remplit pas ses obligations de paiement.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 10 \u2013 Garantie et responsabilit\u00e9<\/h3><p class=\"western\">10.1 La garantie sur les Produits est accord\u00e9e pour une dur\u00e9e maximale de 2 ans apr\u00e8s l\u2019achat. <\/p><p class=\"western\">10.2 Dinamo Besturing n\u2019est pas responsable de :<\/p><p class=\"western\">&#8211; une installation incorrecte ou une mauvaise utilisation des produits<\/p><p class=\"western\">&#8211; les dommages caus\u00e9s par une utilisation en dehors des sp\u00e9cifications du produit<\/p><p class=\"western\">&#8211; les dommages indirects.<\/p><p class=\"western\">10.3 La responsabilit\u00e9 maximale est limit\u00e9e au montant de la facture du Produit concern\u00e9.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 11 \u2013 R\u00e9clamations et retours<\/h3><p class=\"western\">11.1 Les vices apparents doivent \u00eatre signal\u00e9s par \u00e9crit dans les sept (7) jours suivant la r\u00e9ception.<\/p><p class=\"western\">11.2 Les retours de marchandises ne sont autoris\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Dinamo Besturing.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 12 \u2013 Dur\u00e9e et r\u00e9siliation<\/h3><p class=\"western\">12.1 Le pr\u00e9sent contrat est conclu pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p><p class=\"western\">12.2 Les deux parties peuvent r\u00e9silier le contrat par \u00e9crit en respectant un pr\u00e9avis d\u2019au moins 3 mois.<\/p><p class=\"western\">12.3 Dinamo Besturing est en droit de r\u00e9silier le contrat avec effet imm\u00e9diat si le Revendeur manque \u00e0 ses obligations de mani\u00e8re imputable.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 14 \u2013 Droit applicable et litiges<\/h3><p class=\"western\">14.1 Le pr\u00e9sent contrat est exclusivement r\u00e9gi par le droit n\u00e9erlandais.<\/p><p class=\"western\">14.2 Les litiges seront soumis au tribunal comp\u00e9tent aux Pays-Bas.<\/p><p class=\"western\">&#8212;<\/p><h3 class=\"western\">Article 15 \u2013 Formation et acceptation<\/h3><p class=\"western\">15.1 Le pr\u00e9sent contrat est form\u00e9 au moment o\u00f9 le Revendeur s\u2019inscrit aupr\u00e8s de Dinamo Besturing et accepte express\u00e9ment ce contrat par un acte positif, tel que le fait de cocher une case d\u2019acceptation (checkbox).<\/p><p class=\"western\">15.2 L\u2019acceptation num\u00e9rique a la m\u00eame force juridique qu\u2019une signature manuscrite.<\/p><p class=\"western\">15.3 Dinamo Besturing conserve les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019acceptation num\u00e9rique comme preuve de consentement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Table des mati\u00e8res &#8212; Conditions G\u00c9N\u00c9RALES REVENDEUR Dinamo Besturing \u2013 Repr\u00e9sentant &#8212; Article 1 \u2013 Parties 1.1 Dinamo Besturing, \u00e9tablie \u00e0 Telgterweg 275a, 3853 NJ Ermelo, Pays-Bas, inscrite \u00e0 la Chambre de Commerce sous le num\u00e9ro 81107595, num\u00e9ro de TVA NL861934283B01, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e : \u00ab Dinamo Besturing \u00bb. 1.2 Revendeur : toute personne physique ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3643","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dinamobesturing.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}